January 2018  |  01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

Café au laitのau

Bonjour!

久しぶりの投稿になってしまいました。

さて、日常生活の中に外来語として定着しているフランス語、
みなさんは何が浮かびますか?

当たり前に使っていて、外来語と忘れているものもあるかもしれませんね。
その中の一つ
『カフェオレ』をフランス語文法で紐解いてみます!

まず、Cafe これはここではコーヒーと言う意味ですね。

そしてlait(レ)は牛乳
そして次はAu (オ)
これは前置詞のàと定冠詞のleがくっついたものです。
àは 〜入りのという意味で使われています。
leは牛乳が男性名詞ですので、
名詞につく定冠詞として付いています。

細かいですが、
覚えておくと何か役に立つことがあるかもしれませんね!
pagetop